{"product_id":"9781138901759","title":"The Pushing-Hands of Translation and its Theory : In memoriam Martha Cheung, 1953-2013 (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies)","description":"\u003cp\u003eThis book presents an East-West dialogue of leading translation scholars responding to and developing Martha Cheung’s \"pushing-hands\" method of translation studies. Pushing-hands was an idea Martha began exploring in the last four years of her life, and only had time to publish at article length in 2012. The concept of pushing-hands suggests a promising line of inquiry into the problem of conflict in translation. Pushing-hands opens a new vista for translation scholars to understand and explain how to develop an awareness of non-confrontational, alternative ways to handle translation problems or problems related to translation activities that are likely to give rise to tension and conflict. \u003c\/p\u003e","brand":"Routledge","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49641348268280,"sku":"00000_00000_00000_00000","price":489.57,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0789\/8208\/6904\/files\/9781138901759-1.jpg?v=1783646656","url":"https:\/\/kinokuniya.com.au\/ja\/products\/9781138901759","provider":"Books Kinokuniya Australia","version":"1.0","type":"link"}